This is where you develop a genuine edge. Advanced C++, profiling tools, OS internals, networking, and your first real domain project. By the end of this phase you should be competitive for entry/junior quant dev roles and able to pass a technical phone screen at mid-level.
You should be able to: Pass a technical phone screen at a quant firm. Explain cache misses, the C++ memory model, and context switching in an interview. Have a working limit order book on GitHub with a quality README. Solve 300 LeetCode problems, with medium difficulty feeling comfortable. Finish Blitzstein. Solve probability brainteasers without hints. At this point you resemble a junior-to-mid quant dev and are genuinely competitive for interviews.